zilasm/main: Construct output filename from input filename adding .dat