hif/usb_api: remove dup code - _fw_usbfifo_recv_command