kconfig: reference environment variables directly and remove 'option env='