kconfig: clean-up reverse dependency help implementation