tfcrypt: fix "-M mac -u" failing to decrypt data due to missing ctr.