Update binutil to 2.40, mpc to 1.3.1 and mpfr to 4.2.0