carl9170 firmware: fix off-by-one error when CARL9170FW_USB_MODESWITCH is set