kconfig: warn of unhandled characters in Kconfig commands