kconfig: Don't leak 'source' filenames during parsing