kconfig: sort found symbols by relevance