test_engine: add a missing case for test_OR()