wifi: Fix ieee80211.h kernel-doc issues