projects
/
super-star-trek.git
/ commitdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
| commitdiff |
tree
raw
|
patch
|
inline
| side by side (parent:
ad6b6f3
)
this gettextized by mistake
author
Stas Sergeev
<stsp@aknet.ru>
Wed, 20 Sep 2006 16:51:13 +0000
(16:51 +0000)
committer
Stas Sergeev
<stsp@aknet.ru>
Wed, 20 Sep 2006 16:51:13 +0000
(16:51 +0000)
po/ru.po
patch
|
blob
|
history
src/setup.c
patch
|
blob
|
history
diff --git
a/po/ru.po
b/po/ru.po
index 4c922a032c85ee87f83c0b76254ec429c364a307..8d94317b67591a405518781c9f47bc20226d28c2 100644
(file)
--- a/
po/ru.po
+++ b/
po/ru.po
@@
-11,7
+11,7
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sst 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: stsp\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: sst 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: stsp\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-20 20:
4
1+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-20 20:
5
1+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-15 11:01+0400\n"
"Last-Translator: Stas Sergeev <stsp@aknet.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-15 11:01+0400\n"
"Last-Translator: Stas Sergeev <stsp@aknet.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@
-2803,6
+2803,10
@@
msgstr "На такой скорости летать рисковано, Кап
msgid "The starbase there will be destroyed by then."
msgstr "База к тому моменту уже будет уничтожена."
msgid "The starbase there will be destroyed by then."
msgstr "База к тому моменту уже будет уничтожена."
+#: src/reports.c:594
+msgid "Direction? "
+msgstr ""
+
#: src/setup.c:15
msgid "-SUPER- STAR TREK"
msgstr "-СУПЕР- ЗВЁЗДНЫЙ ПУТЬ"
#: src/setup.c:15
msgid "-SUPER- STAR TREK"
msgstr "-СУПЕР- ЗВЁЗДНЫЙ ПУТЬ"
@@
-3051,16
+3055,6
@@
msgstr "Луч Смерти"
msgid "D. S. Probe"
msgstr "Д. К. Ракета"
msgid "D. S. Probe"
msgstr "Д. К. Ракета"
-#: src/setup.c:277
-#, c-format
-msgid "=== Abandoning base #%d at %d-%d"
-msgstr ""
-
-#: src/setup.c:282
-#, c-format
-msgid "=== Saving base #%d, close to #%d"
-msgstr ""
-
#: src/setup.c:374
#, c-format
msgid "It is stardate %d. The Federation is being attacked by"
#: src/setup.c:374
#, c-format
msgid "It is stardate %d. The Federation is being attacked by"
@@
-3190,129
+3184,126
@@
msgstr " Пожалуйста посмотрите результаты бл
msgid "Please type in a secret password-"
msgstr "Пожалуйста наберите пароль-"
msgid "Please type in a secret password-"
msgstr "Пожалуйста наберите пароль-"
-#: src/sst.c:2
88
+#: src/sst.c:2
92
msgid "LEGAL COMMANDS ARE:"
msgstr "ВОЗМОЖНЫЕ КОМАНДЫ:"
msgid "LEGAL COMMANDS ARE:"
msgstr "ВОЗМОЖНЫЕ КОМАНДЫ:"
-#: src/sst.c:31
3
+#: src/sst.c:31
7
msgid "Help on what command? "
msgstr "Справка на какую команду? "
msgid "Help on what command? "
msgstr "Справка на какую команду? "
-#: src/sst.c:34
3
+#: src/sst.c:34
7
msgid "Spock- \"Captain, that information is missing from the"
msgstr "Спок- \"Капитан, такой информации нет в"
msgid "Spock- \"Captain, that information is missing from the"
msgstr "Спок- \"Капитан, такой информации нет в"
-#: src/sst.c:34
4
+#: src/sst.c:34
8
msgid " computer. You need to find "
msgstr " компьютере. Вам надо найти "
msgid " computer. You need to find "
msgstr " компьютере. Вам надо найти "
-#: src/sst.c:3
46
+#: src/sst.c:3
50
msgid " and put it in the"
msgstr "и поместить его в"
msgid " and put it in the"
msgstr "и поместить его в"
-#: src/sst.c:3
47
+#: src/sst.c:3
51
msgid " current directory or to "
msgstr " текущий каталог или в "
msgid " current directory or to "
msgstr " текущий каталог или в "
-#: src/sst.c:3
58
+#: src/sst.c:3
62
msgid "Spock- \"Captain, there is no information on that command.\""
msgstr "Спок- \"Капитан, на эту команду нет информации.\""
msgid "Spock- \"Captain, there is no information on that command.\""
msgstr "Спок- \"Капитан, на эту команду нет информации.\""
-#: src/sst.c:37
2
+#: src/sst.c:37
6
msgid "Spock- \"Captain, I've found the following information:\""
msgstr "Спок- \"Капитан, я нашёл кое-какую информацию:\""
msgid "Spock- \"Captain, I've found the following information:\""
msgstr "Спок- \"Капитан, я нашёл кое-какую информацию:\""
-#: src/sst.c:54
3
+#: src/sst.c:54
7
msgid "WARNING--Saved games produce no plaques!"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ--Сохранённые игры не дают грамоты!"
msgid "WARNING--Saved games produce no plaques!"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ--Сохранённые игры не дают грамоты!"
-#: src/sst.c:6
61
+#: src/sst.c:6
70
msgid "Do you want your score recorded?"
msgstr "Хотите записать свой счёт? "
msgid "Do you want your score recorded?"
msgstr "Хотите записать свой счёт? "
-#: src/sst.c:6
67
+#: src/sst.c:6
76
msgid "Do you want to play again? "
msgstr "Хотите сыграть снова? "
msgid "Do you want to play again? "
msgstr "Хотите сыграть снова? "
-#: src/sst.c:6
71
+#: src/sst.c:6
80
msgid "May the Great Bird of the Galaxy roost upon your home planet."
msgstr "И пусть Великая Птица Галактики нагадит на твою планету."
msgid "May the Great Bird of the Galaxy roost upon your home planet."
msgstr "И пусть Великая Птица Галактики нагадит на твою планету."
-#: src/sst.c:6
83
+#: src/sst.c:6
92
msgid "Romulan"
msgstr "Ромулан"
msgid "Romulan"
msgstr "Ромулан"
-#: src/sst.c:6
84
+#: src/sst.c:6
93
msgid "Klingon"
msgstr "Клингон"
msgid "Klingon"
msgstr "Клингон"
-#: src/sst.c:6
85
+#: src/sst.c:6
94
msgid "Commander"
msgstr "Командир"
msgid "Commander"
msgstr "Командир"
-#: src/sst.c:6
86
+#: src/sst.c:6
95
msgid "Super-commander"
msgstr "Глав-ком"
msgid "Super-commander"
msgstr "Глав-ком"
-#: src/sst.c:6
87
+#: src/sst.c:6
96
msgid "Star"
msgstr "Звезда"
msgid "Star"
msgstr "Звезда"
-#: src/sst.c:6
88
+#: src/sst.c:6
97
msgid "Planet"
msgstr "Планета"
msgid "Planet"
msgstr "Планета"
-#: src/sst.c:6
89
+#: src/sst.c:6
98
msgid "Starbase"
msgstr "База"
msgid "Starbase"
msgstr "База"
-#: src/sst.c:69
0
+#: src/sst.c:69
9
msgid "Black hole"
msgstr "Чёрная дыра"
msgid "Black hole"
msgstr "Чёрная дыра"
-#: src/sst.c:
691
+#: src/sst.c:
700
msgid "Tholian"
msgstr "Толиан"
msgid "Tholian"
msgstr "Толиан"
-#: src/sst.c:
692
+#: src/sst.c:
701
msgid "Tholian web"
msgstr "Толианская сеть"
msgid "Tholian web"
msgstr "Толианская сеть"
-#: src/sst.c:
693
+#: src/sst.c:
702
msgid "Stranger"
msgstr "Странник"
msgid "Stranger"
msgstr "Странник"
-#: src/sst.c:
694
+#: src/sst.c:
703
msgid "Inhabited World"
msgstr "Обитаемый Мир"
msgid "Inhabited World"
msgstr "Обитаемый Мир"
-#: src/sst.c:7
05
+#: src/sst.c:7
14
msgid "Quadrant "
msgstr "Квадрант "
msgid "Quadrant "
msgstr "Квадрант "
-#: src/sst.c:7
06
+#: src/sst.c:7
15
msgid "Sector "
msgstr "Сектор "
msgid "Sector "
msgstr "Сектор "
-#: src/sst.c:7
16
+#: src/sst.c:7
25
msgid " at "
msgstr " в "
msgid " at "
msgstr " в "
-#: src/sst.c:7
25
+#: src/sst.c:7
34
msgid "Enterprise"
msgstr "Энтерпрайз"
msgid "Enterprise"
msgstr "Энтерпрайз"
-#: src/sst.c:7
26
+#: src/sst.c:7
35
msgid "Faerie Queene"
msgstr "Волшебная Королева"
msgid "Faerie Queene"
msgstr "Волшебная Королева"
-#: src/sst.c:8
35
+#: src/sst.c:8
44
msgid "Please answer with \"y\" or \"n\": "
msgstr "Пожалуйста отвечайте Да (\"y\") или Нет (\"n\"): "
msgid "Please answer with \"y\" or \"n\": "
msgstr "Пожалуйста отвечайте Да (\"y\") или Нет (\"n\"): "
-#: src/sst.c:8
44
+#: src/sst.c:8
53
msgid "Beg your pardon, Captain?"
msgstr "Прошу прощения, Капитан?"
msgid "Beg your pardon, Captain?"
msgstr "Прошу прощения, Капитан?"
-
-#~ msgid "You must be aboard the ship."
-#~ msgstr "Вы должны быть на борту карабля."
diff --git
a/src/setup.c
b/src/setup.c
index b254a548ff2fa2df5d8c85cd175044c011f8e033..06ff22ac3f8e7271cc1263e8c5ca3d1bb5734c1f 100644
(file)
--- a/
src/setup.c
+++ b/
src/setup.c
@@
-274,12
+274,12
@@
void setup(bool needprompt)
if (distq < 6.0*(BASEMAX+1-game.inbase) && Rand() < 0.75) {
contflag = true;
if (idebug)
if (distq < 6.0*(BASEMAX+1-game.inbase) && Rand() < 0.75) {
contflag = true;
if (idebug)
- prout(
_("=== Abandoning base #%d at %d-%d")
, i, w.x, w.y);
+ prout(
"=== Abandoning base #%d at %d-%d"
, i, w.x, w.y);
break;
}
else if (distq < 6.0 * (BASEMAX+1-game.inbase)) {
if (idebug)
break;
}
else if (distq < 6.0 * (BASEMAX+1-game.inbase)) {
if (idebug)
- prout(
_("=== Saving base #%d, close to #%d")
, i, j);
+ prout(
"=== Saving base #%d, close to #%d"
, i, j);
}
}
} while (contflag);
}
}
} while (contflag);