add connected/disconnected text