Fix word choice and reformat to follow original English README 100/head
authorJulius Putra Tanu Setiaji <indocomsoft@gmail.com>
Thu, 4 Oct 2018 16:33:06 +0000 (00:33 +0800)
committerJulius Putra Tanu Setiaji <indocomsoft@gmail.com>
Thu, 4 Oct 2018 16:33:06 +0000 (00:33 +0800)
README.id-ID.md

index 4b86f117f6534b81b60fba4f7eb1b19e7a9459fd..9efeb28a42a1f3c33ecef35cec139a08b2a7ecde 100644 (file)
@@ -3,14 +3,14 @@
 # Kode Sumber MS-DOS v1.25 dan v2.0
 Repo ini berisi kode sumber asli dan biner terkompilasi untuk MS-DOS v1.25 dan MS-DOS v2.0.
 
-Ini adalah [file yang sama yang awalnya dibagikan di Museum Sejarah Komputer pada 25 Maret 2014]( http://www.computerhistory.org/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/) dan sedang (diterbitkan ulang) di repo ini agar lebih mudah ditemukan, referensi-ke dalam tulisan dan karya eksternal, dan untuk memungkinkan eksplorasi dan eksperimen untuk mereka yang tertarik pada Sistem Operasi PC awal.
+Ini adalah berkas sama [yang awalnya dibagikan di Museum Sejarah Komputer pada 25 Maret 2014]( http://www.computerhistory.org/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/) dan sedang diterbitkan (ulang) di repo ini agar lebih mudah ditemukan, sebagai referensi dalam tulisan dan karya eksternal, dan untuk memungkinkan eksplorasi dan eksperimen untuk mereka yang tertarik pada Sistem Operasi PC awal.
 
 # Lisensi
-Semua file dalam repo ini dirilis di bawah [Lisensi MIT (OSI)](https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License) sesuai [file LISENSI](https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/LICENSE.md) yang disimpan di root repo ini.
+Semua berkas dalam repo ini dirilis dalam [Lisensi MIT (OSI)](https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License) sesuai [berkas LISENSI](https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/LICENSE.md) yang disimpan di akar repo ini.
 
 # Kontribusi!
-File sumber di repo ini adalah untuk referensi historis dan akan tetap statis, jadi tolong jangan kirimkan PR yang menyarankan modifikasi apa pun ke file sumber, tetapi jangan ragu-ragu untuk membuat repo dan bereksperimen 😊.
+File sumber di repo ini adalah untuk referensi historis dan akan tetap statis, jadi tolong **jangan kirimkan** PR yang menyarankan modifikasi apa pun ke berkas sumber, tetapi jangan ragu-ragu untuk membuat repo dan bereksperimen 😊.
 
-Namun, jika Anda ingin mengirimkan konten non-sumber tambahan atau modifikasi ke file non-sumber (misalnya, README ini), kirimkan melalui PR, dan kami akan meninjau dan mempertimbangkan.
+Namun, jika Anda ingin mengirimkan konten non-sumber tambahan atau modifikasi ke berkas non-sumber (misalnya, README ini), kirimkan melalui PR, dan kami akan meninjau dan mempertimbangkan.
 
 Proyek ini telah mengadopsi [Kode Perilaku Microsoft Open Source](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Pedoman Perilaku FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) atau hubungi [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) dengan pertanyaan atau komentar tambahan.