doc: Migration to Libera Chat.