mes.c: display_helper fix for vector.