mescc: Tinycc support: Anonymous union initialization.