kconfig: handle format string before calling conf_message_callback()