kconfig: rename conf_split_config() to conf_touch_deps()