kconfig: rename depends_list to comment_option_list