Updated translations
authorRemixDev <deezloaderremix@gmail.com>
Sat, 14 Sep 2019 11:05:58 +0000 (13:05 +0200)
committerRemixDev <deezloaderremix@gmail.com>
Sat, 14 Sep 2019 11:05:58 +0000 (13:05 +0200)
app/public/locales/de.json
app/public/locales/en.json
app/public/locales/es.json
app/public/locales/it.json
app/public/locales/pt-BR.json
app/public/locales/tr.json
app/views/index.ejs

index bb706144ad27e8d7b45141421858971e93250d15..3a81604ef03a1618a579fba7715ca11aae85756e 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
        "Create log file for Errors inside download folder": "Protokolldatei für Fehler im Download-Ordner erstellen",
        "Create log file for Alternatives inside download folder": "Protokolldatei für Alternative Trackwahl im Download-Ordner erstellen",
        "Create M3U8 (Playlist) File": "Erstelle eine M3U8 (Playlist) Datei",
-       "Download Synced Lyrics File (.lyr)": "Synchrone Liedtextdatei herunterladen (.lyr)",
+       "Download Synced Lyrics File (.lrc)": "Synchrone Liedtextdatei herunterladen (.lrc)",
        "Minimize to system tray": "In die Taskleiste minimieren",
        "Artworks": "Album-Cover",
        "Artwork Size": "Auflösung für Album-Cover",
index c190ac9cc09f683eb1eb1b40f7bfe99a3e94ff9f..425f8fd3ab622ab34890c6efc63c7ae9603ea4c7 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
        "Create log file for Errors inside download folder": "Create log file for Errors inside download folder",
        "Create log file for Alternatives inside download folder": "Create log file for Alternatives inside download folder",
        "Create M3U8 (Playlist) File": "Create M3U8 (Playlist) File",
-       "Download Synced Lyrics File (.lyr)": "Download Synced Lyrics File (.lyr)",
+       "Download Synced Lyrics File (.lrc)": "Download Synced Lyrics File (.lrc)",
        "Minimize to system tray": "Minimize to system tray",
        "Artworks": "Artworks",
        "Artwork Size": "Artwork Size",
        "Reporting Bugs": "Reporting Bugs",
        "Bugs_Text": "If you experience any bugs first of all check the <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">FAQ page</a>.<br> If you can't find a solution for your problem, open a <a href=\"https://github.com/RemixDev/DRemixIssues/issues/new/choose\" target=\"_blank\">new issue</a> and send the bug report there, thank you.",
        "Contacts": "Contacts",
-       "Contacts_Text": "If you want to discuss or help with the app you can do so in the <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">Telegram group</a>!",
+       "Contacts_Text": "If you want to discuss or help with the app you can do so in the <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">Telegram group</a>! (English Only)",
        "Attention!": "Attention!",
        "Attention_Text": "The authors do not call to commit crimes!<br/>The usage of this tool may be illegal in your country, please inform yourself!<br/>The authors give no guarantees at all and aren't responsible for any damage or harm of any kind resulting from the use of this software!",
        "Changelog": "Changelog",
index 70b932dcc4dbf526fc48113a18c2e0546aa741ce..59d76232891e630c1b74d2cb4322935aa4581d93 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
        "Create log file for Errors inside download folder": "Crear un archivo de registro para Errores dentro de la carpeta de Descargas",
        "Create log file for Alternatives inside download folder": "Crear un archivo de registros para Alternativos dentro de la carpeta de Descargas",
        "Create M3U8 (Playlist) File": "Crear un archivo M3U8 (Lista de reproducción)",
-       "Download Synced Lyrics File (.lyr)": "Descargar archivo de letras sincronizadas (.lyr)",
+       "Download Synced Lyrics File (.lrc)": "Descargar archivo de letras sincronizadas (.lrc)",
        "Minimize to system tray": "Minimizar a la bandeja de sistema",
        "Artworks": "Arte de Álbum",
        "Artwork Size": "Tamaño del arte de Álbum Size",
index f7f456b7711cb067536604dc046a5c3b2b017d1d..8179df681845725176a2a69a7bf04de59bb89268 100644 (file)
@@ -71,7 +71,7 @@
        "Create log file for Errors inside download folder": "Crea file di log per gli errori dentro la cartella di download",
        "Create log file for Alternatives inside download folder": "Crea file di log per le alternative dentro la cartella di download",
        "Create M3U8 (Playlist) File": "Crea il file M3U8 (Playlist)",
-       "Download Synced Lyrics File (.lyr)": "Scarica il file per i testi sincronizzati (.lyr)",
+       "Download Synced Lyrics File (.lrc)": "Scarica il file per i testi sincronizzati (.lrc)",
        "Minimize to system tray": "Riduci a icona al posto di uscire",
        "Artworks": "Copertine",
        "Artwork Size": "Dimensioni Copertine",
index 8bdcd99a927b8846d54310be12e4b82f412254f4..44d0377523602755f0f364bea4d4d0a3a5e426db 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
        "Create log file for Errors inside download folder": "Criar arquivo de log para erros dentro da pasta de download",\r
        "Create log file for Alternatives inside download folder": "Criar arquivo de log para Alternativas dentro da pasta de download",\r
        "Create M3U8 (Playlist) File": "Criar Arquivo M3U8 (Playlist)",\r
-       "Download Synced Lyrics File (.lyr)": "Download de Synced Lyrics File (.lyr)",\r
+       "Download Synced Lyrics File (.lrc)": "Download de Synced Lyrics File (.lrc)",\r
        "Minimize to system tray": "Minimizar para a bandeja do sistema",\r
        "Artworks": "Capas",\r
        "Artwork Size": "Tamanho da Capa",\r
        "Reporting Bugs": "Reportando Bugs",\r
        "Bugs_Text": " Se você encontrar algum erro, verifique primeiro a <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/FAQ\" target=\"_blank\"> página do FAQ </a>.<br> Se você não encontrar uma solução para o seu problema, abra uma <a href=\"https://github.com/RemixDev/DRemixIssues/issues/new/choose\" target=\"_blank\">nova discussão</a> e envie o relatório do bug aqui, obrigado.",\r
        "Contacts": "Contatos",\r
-       "Contacts_Text": "Se você quiser discutir ou ajudar com o app, pode fazê-lo no <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">grupo do Telegram</a>!",\r
+       "Contacts_Text": "Se você quiser discutir ou ajudar com o app, pode fazê-lo no <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">grupo do Telegram</a>! (Apenas Inglês)",\r
        "Attention!": "Atenção!",\r
        "Attention_Text": "Os autores não cometem crimes!<br/>O uso dessa ferramenta pode ser considerada ilegal em seu país, por favor, se informe!<br/>Os autores não garantem e não se responsabilizam por qualquer dano de qualquer tipo resultante do uso deste software!",\r
        "Changelog": "Changelog",\r
index 7ff4536d9661779454bd8358760effffa888f8a9..bfe874b090c10c44040f4d213485b2b919673672 100644 (file)
@@ -7,18 +7,18 @@
        "Log in": "Oturum aç",
        "Sign up": "Kaydol",
        "Settings": "Ayarlar",
-       "Path Settings": "Yol Ayarları",
-       "Download folder path": "İndirme klasörü yolu",
+       "Path Settings": "Konum Ayarları",
+       "Download folder path": "İndirme klasörü konumu",
        "Tracknames template": "Parça isimleri şablonu",
        "Supported variables are": "Desteklenen değişkenler",
        "Album tracknames template": "Albüm parça isimleri şablonu",
        "Album names template": "Albüm isimleri şablonu",
        "Playlist tracknames template": "Oynatma listesi parça isimleri şablonu",
        "More Path Settings": "Yol Ayarlarının Daha Fazlası",
-       "Create folders for Artists": "Sanatçılar için klasörler oluştur",
-       "Create folders for Albums": "Albümler için klasörler oluştur",
-       "Create folders for CDs": "CD'ler için klasörler oluştur",
-       "Create Artist, Albums and CDs folders for Playlists too": "Create Artist, Albums and CDs folders for Playlists too",
+       "Create folders for Artists": "Sanatçılar için klasör oluştur",
+       "Create folders for Albums": "Albümler için klasör oluştur",
+       "Create folders for CDs": "CD'ler için klasör oluştur",
+       "Create Artist, Albums and CDs folders for Playlists too": "Oynatma listeleri için de Sanatçı, Albüm ve CD klasörleri oluştur",
        "Write all Artists in track filename": "Tüm Sanatçıları parçanın dosya ismine yaz",
        "Adds 0s before %number% to have the same character length": "%number%'dan önce aynı karakter uzunluğu kadar başına 0 ekler",
        "Add padding to track numbers": "Parça numaralarına dolgu ekle",
        "Create log file for Errors inside download folder": "Hatalar için indirme klasörünün içinde günlük dosyası oluştur",
        "Create log file for Alternatives inside download folder": "Alternatifler için indirme klasörünün içinde günlük dosyası oluştur",
        "Create M3U8 (Playlist) File": "M3U8 (Oynatma listesi) Dosyası Oluştur",
-       "Download Synced Lyrics File (.lyr)": "Senkronize şarkı sözleri indir (.lrc)",
-       "Minimize to system tray": "Bildirim tepsisine küçült",
+       "Download Synced Lyrics File (.lrc)": "Senkronize şarkı sözleri indir (.lrc)",
+       "Minimize to system tray": "Sistem bildirim tepsisine küçült",
        "Artworks": "Albüm Kapakları",
        "Artwork Size": "Albüm Kapağı Büyüklüğü",
        "Save Album Artwork": "Albüm Kapağını Kaydet",
        "Album Artwork Name Template": "Albüm Kapağı İsim Şablonu",
        "Save Artist Artwork": "Sanatçı Resmini Kaydet",
        "Artist Artwork Name Template": "Sanatçı Resmi İsim Şablonu",
-       "Download images as PNGs": "Resimleri PNG'ler olarak kaydet",
+       "Download images as PNGs": "Resimleri PNG olarak kaydet",
        "Tags": "Etiketler",
        "Null Character": "Geçersiz Karakter",
        "with space": "boşluk ile",
        "YY": "YY",
        "MM": "AA",
        "DD": "GG",
-       "Date Format": "Gün Biçimi",
+       "Date Format": "Tarih Biçimi",
        "digit": "sayı",
        "Year Format": "Yıl Biçimi",
        "Replaces albums tags with the playlist ones": "Albüm etiketlerini çalma listelerindekilerle değiştirir",
        "Save Playlist as Compilation": "Parça Listesini Derleme olarak Kaydet",
-       "Remove \"(Album Version)\" from tracknames": "\"(Album Version)\"'u parça isimlerinden kaldır",
-       "Choose Which Tags To Save": "Hangi Etiketlerin Kaydedileceğini Seç",
+       "Remove \"(Album Version)\" from tracknames": "\"(Album Version)\"u parça isimlerinden kaldır",
+       "Choose Which Tags To Save": "Hangİ Etİketlerİn Kaydedİleceğİnİ Seç",
        "Spotify Features": "Spotify Özellikleri",
-       "SpotifyFeatures_Info": "\"Spotify Features\" Spotify'dan müzik <b>İNDİRMEYECEK</b>.<br>Bu sadece pratik olarak uygulama metaveri dönüştürücü görevi görür. Eğer şarkı Deezer'da yoksa indirilemez<br>İstemci(Client) ve Gizli(Secret) ID'leri nasıl alabileceğini görebileceğin yer <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/Spotify+Features\">burası</a>",
+       "SpotifyFeatures_Info": "\"Spotify Features\" Spotify'dan müzik <b>İNDİRMEYECEK</b>.<br>Bu sadece pratik olarak uygulama metaveri dönüştürücü görevi görür. Eğer şarkı Deezer'da yoksa indirilemez.<br>İstemci(Client) ve Gizli(Secret) ID'leri nasıl alabileceğini görebileceğin yer <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/Spotify+Features\">burası</a>",
        "Client ID": "İstemci ID(Client ID)",
        "Client Secret": "İstemci Gizlisi(Client Secret)",
-       "Spotify Username (for the Playlists Tab)": "Spotify Kullanıcı Adı (Çalma Listeleri Sekmesi için)",
+       "Spotify Username (for the Playlists Tab)": "Spotify Kullanıcı İsmi (Çalma Listeleri Sekmesi için)",
        "You are logged in as": "Oturumu açık olan kişi",
        "Logout": "Oturumu Kapat",
        "Save": "Kaydet",
        "Saved Tags": "Kaydedilmiş Etiketler",
        "About the App": "Uygulama Hakkında",
        "About": "Hakkında",
-       "Search": "Arama",
-       "Charts": "Tablolar",
-       "Playlists": "Oynatma Listeleri",
-       "Link Analyzer": "Bağlantı Çözümleyici",
-       "Download from URL": "Bu URL'den indir",
-       "Downloads": "İndirmeler",
+       "Search": "Ara",
+       "Charts": "Lİsteler",
+       "Playlists": "Oynatma Lİstelerİ",
+       "Link Analyzer": "Bağlantı Çözümleyİcİ",
+       "Download from URL": "Bu URL'den İndİr",
+       "Downloads": "İndirilenler",
        "Enable Night Mode": "Gece Modunu Etkinleştir",
        "Start searching...": "Aramaya başla...",
        "Song": "Şarkı",
        "Songs": "Şarkılar",
        "Type": "Tür",
        "Albums": "Albümler",
-       "Name": "Ad",
+       "Name": "İsim",
        "Nothing found!": "Hiçbir şey bulunamadı!",
        "Country": "Ülke",
-       "Download Playlist": "Oynatma Listesini İndir",
+       "Download Playlist": "Oynatma Lİstesİnİ İndİr",
        "Refresh Playlists": "Oynatma Listelerini Yenile",
        "See Available Countries": "İçeriğin Mevcut Olduğu Ülkeleri Gör",
        "Alternative Link": "Alternatif Bağlantı",
@@ -98,9 +98,9 @@
        "Label": "Kayıt Şirketi",
        "Record Type": "Kayıt Türü",
        "Genres": "Tarzlar",
-       "Open Downloads Folder": "İndirmeler Klasörünü Aç",
-       "Cancel All Downloads": "Tüm İndirmeleri İptal Et",
-       "Clear List": "Listeyi Temizle",
+       "Open Downloads Folder": "İndİrmeler Klasörünü Aç",
+       "Cancel All Downloads": "Tüm İndİrmelerİ İptal Et",
+       "Clear List": "Lİsteyİ Temİzle",
        "Size": "Büyüklük",
        "Downloaded": "İndirildi",
        "Failed": "Başarısız oldu",
        "Writer": "Yazar",
        "Engineer": "Mühendis",
        "Producer": "Yönetmen",
-       "Branch": "Branch",
+       "Branch": "Dal",
        "Version": "Sürüm",
        "Based on": "Temel alınan",
        "Maintainers": "Katkı Sağlayanlar",
        "Stable Releases Channel": "Kararlı Sürüm Kanalı",
        "Special Thanks to": "Özel olarak Teşekkürler",
        "Feedback": "Geribildirim",
-       "Feedback_Text": "Herhangi bir geribildirim mi yapmak istiyorsunuz veya bazı yeni özellikler mi istiyorsunuz? <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/issues/new\" target=\"_blank\">yeni Konu</a> açın ve 'Feature' etiketini ekleyin.",
+       "Feedback_Text": "Herhangi bir geribildirim mi yapmak istiyorsunuz veya bazı yeni özellikler mi istiyorsunuz? <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/issues/new\" target=\"_blank\">Yeni konu</a> açın ve 'Feature' etiketini ekleyin.",
        "Reporting Bugs": "Sorunları Bildirme",
        "Bugs_Text": "Herhangi bir sorunla karşılaştıysanız öncelikle ziyaret edin: <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">SSS sayfası</a>.<br> Eğer sorununuza çözüm bulamadıysanız, <a href=\"https://github.com/RemixDev/DRemixIssues/issues/new/choose\" target=\"_blank\">yeni konu</a> açın ve hata raporu gönderin, teşekkür ederim.",
        "Contacts": "İletişim",
-       "Contacts_Text": "Tartışmak veya uygulamaya yardım etmek isterseniz buradan ulaşabilirsiniz <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">Telegram grubu</a>!",
+       "Contacts_Text": "Tartışmak veya uygulamaya yardım etmek isterseniz buradan ulaşabilirsiniz <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">Telegram grubu</a>! (Sadece Ingilizce)",
        "Attention!": "Dikkat!",
        "Attention_Text": "Yapımcılara suç işlemiş gibi dava açılamaz!<br/>Bu aracın kullanımı ülkenizde yasadışı olabilir, lütfen kendiniz araştırıp öğrenin!<br/>Yapımcılar programın kullanımından doğacak herhangi bir şeye garanti vermez ve herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz!",
        "Changelog": "Değişim Günlüğü",
        "Full Changelog Here": "Tam Değişim Günlüğü Burada",
        "License": "Lisans",
        "Contributions": "Katkı Sağlayanlar",
-       "Contributions_Text": "<h5>Bu projeye katkı sağlamak ister misiniz? Bunu <b>farklı şekillerde yapabilirsiniz!</b></h5><p>Eğer JavaScript, HTML, CSS or Node.js biliyorsanız kod yazımında katkı sağlayabilir, sorunları düzeltebilir ve özellikler ekleyebilirsiniz burası aracılığıyla: <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix\" target=\"_blank\">Resmi Depo</a>.</p><p>Eğer grafik ve tasarımda iyiyseniz yeni tasarım sunarak katkıda bulunabilirsiniz, yeni tasarımlarla konu açabilirsiniz <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/issues/new\" target=\"_blank\">buraya</a>.<br><p>Keep in mind that we are (sorta) following the <a href=\"https://material.io/\" target=\"_blank\">Materyal Tasarım İlkeleri</a>.</p>Sorun bulmada iyiyseniz kararlı sürüm çıkmadan önce Beta Test'e yardım edebilirsiniz.<br>Bizim <a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">Telegram Grubu</a>muza katılarak beta sürümlerden haberdar olabilirsiniz!</p><hr><h5>Parasal olarak katkı sağlamak ister misiniz? Bağış yapabilirsiniz!</h5><p>Bağış yapmak isterseniz bu bağlantılardan yapabilirsiniz.<br>Unutmamalısınız ki <b>bu bir ücretsiz projedir</b> ve <b>sevdiğiniz sanatçılara destek olmalısınız</b> geliştiriciye destek olmadan önce.<br>Bağış yapmaya mecbur gibi hissetmeyin, sizi her halükarda takdir ediyorum!</p>",
+       "Contributions_Text": "<h5>Bu projeye katkı sağlamak ister misiniz? Bunu <b>farklı şekillerde yapabilirsiniz!</b></h5><p>Eğer JavaScript, HTML, CSS or Node.js biliyorsanız <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix\" target=\"_blank\">Resmi Depo</a> aracılığıyla kod yazımında katkı sağlayabilir, sorunları düzeltebilir ve özellikler ekleyebilirsiniz.</p><p>Eğer grafik ve tasarımda iyiyseniz yeni tasarım sunarak katkıda bulunabilirsiniz, yeni tasarımlarla <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/issues/new\" target=\"_blank\">buraya</a> konu açabilirsiniz.<br><p>Aklınızda olsun<a href=\"https://material.io/\" target=\"_blank\">Materyal Tasarım İlkeleri</a>'ni takip ederiz (bi nevi).</p>Sorun bulmada iyiyseniz kararlı sürüm çıkmadan önce Beta Test'e yardım edebilirsiniz.<br><a href=\"https://t.me/DeezloaderRemixCommunity\" target=\"_blank\">Telegram Grubu</a>muza katılarak beta sürümlerden haberdar olabilirsiniz!</p><hr><h5>Parasal olarak katkı sağlamak ister misiniz? Bağış yapabilirsiniz!</h5><p>Bağış yapmak isterseniz bu bağlantılardan yapabilirsiniz.<br>Unutmamalısınız ki <b>bu bir ücretsiz projedir</b> ve geliştiriciye destek olmadan önce <b>sevdiğiniz sanatçılara destek olmalısınız</b>.<br>Bağış yapmaya mecbur gibi hissetmeyin, sizi her halükarda takdir ediyorum!</p>",
        "I got it!": "Anladım!",
        "Available Countries for": "Mevcut Olan Ülkeler için",
        "Song/Album URL": "Şarkı/Albüm URL",
        "LinkAnalyzer_Info": "Bu bölümü indirmeye çalıştığınız bağlantıyla ilgili daha fazla bilgi öğrenmek için kullanabilirsiniz<br/>Bu, ülkenizde mevcut olmayan ve nerelerde erişilebilir olduğunu öğrenmek istediğiniz parçaları indirmek istiyorsanız kullanışlıdır",
-       "DownloadURL_Info": "Şarkı/Oynatma Listesi/Albüm/Sanatçı URL, bununla ayrıldı ';'",
+       "DownloadURL_Info": "Şarkı/Oynatma Listesi/Albüm/Sanatçı URL, ';' ile ayrıldı",
        "Download selection": "Seçimi indir",
        "Save ID3v1 tags as well": "ID3v1 etiketlerini de kaydet",
        "Language": "Dil",
        "You need to restart the app to apply the changes": "Değişiklikleri uygulamak için uygulamayı yeniden başlatmalısınız",
        "Changing the spotify settings id and secret requires an app restart": "Spotify ayarları ID ve gizli(secret) değiştirmek için uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.",
        "Spotify Features is not enabled": "Spotify Özellikleri aktifleştirilmedi",
-       "spotifyFeaturesMessage": "Spotify'ın's İstemci ID(Client ID) ve İstemciGizli(ClientSecret)'lerini ayarlardan girmeli ve bu özelliği kullanabilmek için uygulamayı yeniden başlatmalısınız<br>Nasıl yapabileceğinizi görebilirsiniz <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/Spotify+Features\">bu rehberde</a><br><br>BU ÖZELLİK SPOTIFY'DAN İNDİRMEYE YARAMAZ. Bu sadece pratik olarak uygulama metaveri dönüştürücü görevi görür. Eğer şarkı Deezer'da yoksa indirilemez",
+       "spotifyFeaturesMessage": "Spotify'ın's İstemci ID(Client ID) ve İstemciGizli(ClientSecret)'lerini ayarlardan girmeli ve bu özelliği kullanabilmek için uygulamayı yeniden başlatmalısınız<br>Nasıl yapabileceğinizi görebilirsiniz <a href=\"https://notabug.org/RemixDevs/DeezloaderRemix/wiki/Spotify+Features\">bu rehberde</a><br><br>BU ÖZELLİK SPOTIFY'DAN İNDİRMEYE YARAMAZ. Bu sadece pratik olarak uygulama metaveri dönüştürücü görevi görür. Eğer şarkı Deezer'da yoksa indirilemez.",
        "Can't find the track on Deezer!": "Parça Deezer'da bulunamadı!",
        "Can't find the album on Deezer!": "Albüm Deezer'da bulunamadı!",
        "Logging in...": "Oturum açılıyor...",
index 0435447322507e9855d24d00a46cfa7f3c24fe14..cb206fc50356fb7f9865ad478b6966a90762f027 100644 (file)
                                </label>
                        </div>
                        <div class="col s12 switch settings_switch">
-                               <span><%= __('Download Synced Lyrics File (.lyr)')%></span>
+                               <span><%= __('Download Synced Lyrics File (.lrc)')%></span>
                                <label>
                                        <input type="checkbox" id="modal_settings_cbox_syncedlyrics" class="filled-in"/>
                                        <span class="lever"></span>
                                                        ZzMTV for the original Deezloader code<br>
                                                        ParadoxalManiak, snwflake and ExtendLord for maintaining the previous branches<br>
                                                        <br>
-                                                       German Translations: lollilol, Tobs<br>
-                                                       Spanish Translations: Wanamingo<br>
-                                                       Brazilian Portuguese Translations: C4RLETH<br>
+                                                       <b>Translations:</b><br>
+                                                       Italian: RemixDev
+                                                       German: lollilol, Tobs<br>
+                                                       Spanish: Wanamingo<br>
+                                                       Turkish: Metep<br>
+                                                       Brazilian Portuguese: C4RLETH<br>
                                                </p>
                                        </div>
                                </li>